It is often easier to see financial speculation when assets are being sold rather than bought.  The 80% 2000-2002 tech bubble collapse and 2008-2009 housing market demise are examples of speculation becoming painfully evident as assets were sold.